诞生 绝不是偶然事件。

正如我常对他们所说，一切均归结于人与人交流、情境事件、貌似不可能的事情。为此，我只能对一些被称为命运的东西表示感谢，我称之为天意……（我不能忽略这种诠释，我的一生都深深意识到感恩的重要性）。

时光倒流，我发现，很难将我于 70 年代末和 80 年代初在 Bichat Hospital 医院从事介入心脏电生理学（这本身是一项令人振奋的新技术）的起步阶段与这支心律专家团队所取得的巨大飞跃进行比较，我在最初所做的仅是抛砖引玉。

我简直不敢相信，这些年轻的同事会以如此美好的方式实现了这一梦想，并使这些心律专家成为法国最重要的专家团队之一。

PE Valère 教授是巴黎最负盛名的资助者之一，也是该领域最具创新性的人物之一，他于 1970 年代末期开始探究并首次思忖心律失常及其治疗方法（携同 Lariboisière Hospital 医院具有同等声望的医学团队）。

那是一段幸运的时光，一切似乎都有可能发生。这位后来亦师亦友的掌舵人决定纳我入旗下，他察觉到了我对这个领域的热情。知我者，莫若父也……

他对我充满了无限的信心，很快就将新兴的心律科寄望于我，他在医院的职能已让他无法继续密切地参与这项活动……

年轻一代不会知晓彼时心律研究的粗糙拙劣，与当今可用的医学材料相比，佩戴体积庞大的记录器和电生理导管堪称是中世纪的酷刑者。

且不谈当时的起搏器，体积如此庞大且仅具备基本功能！如今，我们已然忘记它们在治疗这种不公正的突然死亡方面取得的突破……

那么，我们怎能不对凭借自身力量成为专业工具的起搏器充满激情呢？对于之前陷于水深火热之中的患者来说，它是一项必要的基础治疗手段。

日渐危机，1980 年代期间，医学护理体制背后的经济困难之痛即是众所周知的全球预算。这种不公正的体制不再允许医院在不削减其他科预算的情况下治疗那一年的最后一批患者。

对于我以及我们的心律专家团队而言，这是一个令人高兴的结果：这种畸变促使 Peupliers Heart Rythm Centre 心律中心（当时，医院完全依赖于法国红十字会） 于 1984 年成立。又过了几年，依据年度统计显示，随着时间的流逝，它成为法国心脏起搏器植入的第一中心。

鉴于需求、压力和繁重的职责使命所需的时间的呼唤，我顺其自然加入其中。再一次，新的机遇带来一次邂逅，HEGP 的年轻医师 Jean Marc Darondel 医生，他不仅成为我的左膀右臂，更是一位挚友、一位无可比拟的同事以及不可或缺的支持力量。

正是由于他的奉献、利他、诚实和敬业精神，我才能为这支心律专家团队(Rythmopôle)奠定基石。他为团队的创立做出了很大贡献。

他为新技术开辟了途径，为消融术开拓了更大空间。与此同时，我们携手并进，在心脏再同步化治疗方面取得了突破性技术进展，这在 1990 年代是一项创新……

2011 年，具有决定性意义的一项举措是 ARS （地区卫生局）最终授予了我们宝贵的批准：授权让我们在 Institute Mutualiste Montsouris 研究所内开设一个我们心目中期望规模的心律中心，我们此前已与该机构建立了意义深远且忠诚的专业合作关系。

我们不断追求进步并渴望创新、我们与主要公立医院的长期关联以及我们所有护理服务中以患者为核心的理念，使得我们得以在该领域保持领先地位，而逐步加入我们的年轻同事们的存在则进一步巩固了这一地位……

首先，是我认识的最不古董派、最具创新的心律专家之一 Pierre Jorrot 医生。他不仅严谨，也对质量有着高要求。我认为，他从一开始就表现出了令人难以置信的成熟气度，并且给我留下了深刻的印象，因为他了解我想在这支心律专家团队中烙下并加深的印记：在心律学的各个领域，包括在诊断研究中，笃定前行，并采用最合适的技术方法。

他那貌似严苛的性格与其经典的英式幽默相得益彰，让我们所有的会议氛围都变得轻松活跃……

第四名成员是 Edouard Siméon 医生，他为我们带来了同样不可思议的技能。尽管他长着一张稚嫩的面孔，但他敏锐的思维和适应各种情况的能力使我感到高兴，无论是在医疗还是其他方面。他能明确地使大家达成共识，这促使我让他在我们最需要此类技能的领域担当重责。

Frédéric Sebag 医生是这支心律专家团队（Rythmopôle）的第五位成员，拥有类似同名，是巴黎东部另一位著名心律专家的儿子。他有时像一位狂热的教授一样，是一位天才技术人员，并且能够轻松、成熟地处理最复杂的病例。他自然而然地强化了这种关联，犹如这一开始即是他的命运。

Nicolas Mignot 医生以其保守的个性、善良的人格，以及人文素质、投资、毅力和成熟气度使我感到高兴。对于任何问题，他都能以极大的冷静和效用性帮助我们顺利前行，无法想象，没有他的话，今日是何等景象。

心律专家团队的第七名成员是 Olivier Villejoubert 医生，他的技术能力和创新精神也给我留下了深刻的印象。在退休之际，我的职责主要是促进和改善心律团队与研究所负责人之间的关系，因此我们彼此之间产生了交集。在一个经济或法律限制影响着医生职业生涯的时代，从良知与人道的角度来看，我们所有人都梦想着继续史上最著名医生的职业步伐。